Imbelupet

När nätterna blir långa och kölden sätter in,
tar Mamma Mus och samlar hela barnaskaran sin.
Hon visar sen på fällan: ”Ni aktar er för den,
så får vi allesammans fira jul igen.”
|: Hejsan, hoppsan, fallerallera!
När julen kommer ska varenda unge vara vara gla'! :|

Och Mamma Mus är flitig, hon hämtar en bit kol
och svärtar tak och väggar i sitt lilla musehål.
För nere uti källar'n har mössen sitt krypin,
där städar barna skrymslena med svansen sin.
|: Hejsan, hoppsan, fallerallera!
När julen kommer ska varenda unge vara vara gla'! :|

Till slut så kommer kvällen som alla väntat på,
och Pappa Mus han letar fram en känga utan tå.
Den har dom sen till julgran och pryder den så fint
med spindelväv i gult och blått och gredelint
|: Hejsan, hoppsan, fallerallera!
När julen kommer ska varenda unge vara vara gla'! :|

Och Pappa Mus han säger: ”Nu ska vi ta i ring.
Låt kängan stå i mitten, sen så dansar vi omkring
Så räck varandra svansen, den kan vi hålla i.
För ett och två och tre och nu så börjar vi."
|: Hejsan, hoppsan, fallerallera!
När julen kommer ska varenda unge vara vara gla'! :|

Var unge får till julklapp en liten, liten nöt,
den gnider dom med kolapapper så att den blir söt.
Från skafferiet tar dom en fläskbit eller två,
och den får allesammans lov att lukta på.
|: Hejsan, hoppsan, fallerallera!
När julen kommer ska varenda unge vara vara gla'! :|

Och gamla Mormor Mus hon har också kommit ner,
och hennes gungstol gungar takt, när som hon dansen ser.
D´är ingen riktig gungstol, för som ni alla vet,
så sitter hon och gungar på en stor potät.
|: Hejsan, hoppsan, fallerallera!
När julen kommer ska varenda unge vara vara gla'! :|

Dom hoppar och dom dansar och trallar så en stund,
tills Pappa Mus han säger: ”Nej, nu tar vi oss en blund.”
Och barna går till sängs medan pappan håller vakt,
och snart så snarkar allihop i schottistakt.
|: Hejsan, hoppsan, fallerallera!
När julen kommer ska varenda unge vara vara gla'! :|

Men gamla mormor gäspar och säger liksom så,
att julen den är roligast för alla som är små.
Om ingen går i fällan och aktar sig för den,
ska alla nästa år få fira jul igen.
|: Hejsan, hoppsan, fallerallera!
När julen kommer ska varenda unge vara vara gla'! :|

Översättning av Ulf Peder Olrog

Mössens julafton